Coupé au montage · archive 02
La bêta de GTA V
Avant sa sortie en 2013, GTA V a changé le nom de ses personnages, redessiné sa carte, rangé des armes et des véhicules au placard et retiré des dizaines de chansons de ses radios. Une partie de ces coupes se lit encore dans les fichiers du jeu, sur des panneaux routiers ou dans les premières images publiées.
Bêta
À lire avant. Comme pour GTA Online, la page du wiki qui sert de base est marquée par ses auteurs comme « spéculative » et « à vérifier ». Chaque élément porte son niveau de preuve :
- Fichiers du jeu la trace existe encore dans le jeu : son, texte, panneau, statistique
- Source extérieure un développeur, la presse, une bande-annonce, la communauté
- Code qui a fuité le code source de GTA V diffusé sans autorisation, cité par le wiki
- Hypothèse du wiki une déduction, pas une preuve
- Source non précisée le wiki l'affirme sans dire d'où il le tient
Coupe 1 / 7
Les personnages avaient d'autres noms
En 2011, une annonce de casting pour un projet baptisé « Rush » circule. Les médias y reconnaissent GTA V, et pour cause : on y retrouve tous les personnages, sous d'autres noms. Michael s'appelait Albert De Silva, Trevor s'appelait Simon, et Lester se nommait Jerry Cole.
Deux de ces noms ont survécu dans le jeu. Les fichiers audio de « The Sharmoota Job », un braquage lui-même coupé, appellent encore Michael « De Silva », et la description d'un personnage confirme le prénom Simon pour Trevor.
Le scanner de la police, lui, l'appelle « Michael De Santo ». Et les statistiques des missions de Nigel gardent les anciens noms de deux cibles : la star du golf Glen Stanky, devenue Mark Fostenburg, et le chien Mr Muffy Cakes, devenu Dexie.
La tracecasting et fichiers
Rush Casting Call // 2011, relayé par VG 24/7 01_custom_player_flow.awc // « Michael De Santo » MS_NI1D_HEADSHOTTED_STANKY // statistique de mission MS_NI1C_…_TOO_FAR_FROM_MUFFY
Source extérieure : le castingFichiers du jeu
0 / 12 révélés
Touchez un ancien nom pour voir le personnage final. Bord plein : trace dans les fichiers. Bord jaune : le casting seul.
Coupe 2 / 7
La carte n'était pas finie
Une carte de débogage, oubliée dans les fichiers, montre un San Andreas presque terminé, mais pas tout à fait. La rivière Zancudo était plus large, l'île de l'aéroport plus grande, Mirror Park avait une troisième impasse, le champ pétrolifère de Murrieta plus de chemins de terre. Et North Point n'existait pas encore.
Les noms de lieux ont aussi bougé, et les panneaux routiers ne sont pas tous au courant. À Elysian Island, des panneaux indiquent encore « Los Puerta », un nom abandonné parce que l'espagnol était faux : c'est devenu La Puerta. Dans Vinewood Hills, d'autres panneaux pointent vers « Vine Drive », l'ancien nom d'une partie de Milton Road.
Le jeu en garde d'autres traces. Les missions et la radio parlent de l'« aérodrome d'Alamo Sea » pour celui de Sandy Shores. Le scanner de la police appelle Fort Zancudo « Kazansky Air Force Base », un clin d'œil à Iceman, le pilote rival de Top Gun. Le journal du jeu cite un quartier « Beachside », et Jimmy, ivre, parle de Ganton, l'ancien nom de Davis dans San Andreas.
Sur la plage de Vespucci, une image d'avant la sortie montre bien plus de palmiers et de passants. Ils auraient été retirés à cause de la mémoire limitée de la PS3 et de la Xbox 360.
Los Puerta→ La Puertapanneaux d'Elysian Island
Vine Dr→ Milton Roadpanneaux de Vinewood Hills
Alamo Sea Airfield→ Sandy Shores Airfieldmissions et radio
Kazansky AFB→ Fort Zancudoscanner de la police
Route 69→ Route 68source non précisée
Coupe 3 / 7
Les premières images du jeu
Deux anciens artistes de Rockstar ont publié des images de développement sur leur site. Jonathan Gwyn, qui dit avoir travaillé sur les décors de la campagne, montre un comté de Blaine encore en chantier : sur la plupart des images, les rochers et les arbres ne sont pas encore posés, et le vrai ciel du jeu n'existe pas encore. Et en bas à gauche, une mini-carte ronde, comme dans GTA IV, avant qu'elle ne devienne rectangulaire.
Steven Walsh, graphiste en chef du jeu, montre des écrans de pause illustrés par des vues de Los Santos et de Blaine County, à la manière de San Andreas. Le jeu final les a remplacés par la carte.
La parole de Jonathan Gwyn est moins solide : d'après le wiki, il n'apparaît pas au générique du jeu.
Source extérieure : Steven WalshJonathan Gwyn, non crédité
« Highway Stretch » · Palomino Freeway
Coupe 4 / 7
Les armes rangées au placard
Les fichiers du jeu gardent les icônes de quatre armes qui n'ont jamais été dans vos mains en mode histoire : un fusil d'assaut lourd inspiré du SCAR, un fusil de précision semi-automatique inspiré du M110, une mitrailleuse inspirée du HK21, et un lance-grenades « programmable » inspiré du XM25, dont les grenades explosent en l'air.
Ce dernier a laissé une autre trace, que nous avions croisée dans le dossier sur le feu : la liste des explosions du moteur contient toujours un type PROGRAMMABLEAR, le n° 25. D'autres outils ont disparu : la pelle, la hache d'incendie et le lasso. La clé à molette, aperçue dans une mission, est revenue dans GTA Online avec la mise à jour Bikers.
Coupe 5 / 7
Des véhicules coupés, renommés, revenus
Des images, des sons et des fichiers de données trahissent des véhicules coupés : l'hélicoptère Hunter, les berlines Admiral, Esperanto et Presidente, une moissonneuse-batteuse, une Fugitive de police, un Patriot militaire baptisé Squaddie, les premières versions de la Feltzer, du Bobcat et de la Comet. Et des chevaux, qui devaient se monter comme des véhicules.
Beaucoup sont revenus dans GTA Online, parfois des années plus tard. Le jetpack, cité plusieurs fois dans le code du jeu, est arrivé avec la mise à jour Doomsday. Filtrez la liste pour voir lesquels.
Les noms aussi ont changé. L'Adder s'appelait « Venom », la Gresley « Detonator », la Roosevelt « B-type », le Dodo « Seaplane », le Dashound « Coach ». L'Insurgent et la Valkyrie gardent leurs anciens noms, Armordillo et Napalm, dans leurs textures : on les a vus dans l'archive GTA Online.
Même la circulation devait être différente : la Cheetah devait rouler en ville, et l'hélicoptère Annihilator devait servir à la NOOSE quand vous êtes très recherché. Le jeu avait aussi plus de races de chiens, comme le husky, ajoutées seulement avec la version PS4, Xbox One et PC.
Fichiers du jeuImages d'avant la sortieChevaux : restes de fichiers
—
- Hunterhélicoptère d'attaque→ Smuggler's Run (GTA Online), 2017, et version récente du jeu
- Hydraavion à décollage vertical→ mise à jour Braquages (GTA Online), 2015
- Jetpackcité dans le code du jeu→ The Doomsday Heist (GTA Online), 2017
- SquaddiePatriot militaire→ The Cayo Perico Heist (GTA Online), 2020
- FIB Froggerhélicoptère du FIB→ GTA Online
- mule2Mule à porte-rampe→ GTA Online, une seule mission
- Admiralberlinejamais sortie
- Esperantoberlinejamais sortie
- Presidenteberlinejamais sortie
- Fugitive de policevoiture de policejamais sortie
- Moissonneuse-batteuseengin agricolejamais sortie
- Baletrailer · Graintrailerremorques agricolesencore dans les fichiers, restaurables
- Feltzer, Bobcat, Cometpremières versionsjamais sorties sous cette forme
- Chevauxà monter comme un véhiculejamais sortis
D'après le wiki. « Toujours coupé » veut dire qu'il ne mentionne aucun retour.
Coupe 6 / 7
Les radios ont perdu des dizaines de chansons
Deux stations entières ont disparu avant la sortie : Pre-Millennium Radio, consacrée au rock des années 90, et Santos Surf. Et en 2018, une version bêta du jeu retrouvée sur un kit de développement a révélé des dizaines de chansons retirées des autres radios.
L'audio garde d'autres coupes : un thème de fin de mission différent pour chacun des trois héros, comme dans GTA IV, les sirènes de police et le klaxon des pompiers de GTA IV, des klaxons de train bien plus longs, les sons d'un air hockey, et un thème d'Epsilon bien plus sombre. Dans les sons de circulation lointaine, des noms de voitures sont même mal orthographiés : « Banchee », « Commet », « Deamon ».
La tracekit de développement, 2018
Pre-Millennium Radio // rock des années 90 Santos Surf // station coupée // « ??? » : titre inconnu, seul l'artiste est cité
Source extérieure : GTAForumsSons : fichiers du jeu
Pre-Millennium Radio
La station entière a été coupée. Rock des années 90 :
- Faith No More · The Real Thing 1989
- Mansun · Wide Open Space 1996
- Oasis · (It's Good) To Be Free 1994
- Staind · It's Been Awhile 2001
- Stereophonics · Mr. Writer 2001
- The Charlatans · The Only One I Know 1990
- Travis · Side 2001
Radio Los Santos
- 2 Chainz · I'm Different 2012
- 2 Chainz feat. Drake · No Lie 2012
- 100s · Brick $ell Phone 2012
- A$AP Rocky feat. Drake, 2 Chainz & Kendrick Lamar · Fuckin' Problems 2012
- Buddy · Awesome Awesome 2012
- Clams Casino · Cold War 2011
- Dub-C feat. Young Maylay & Ice Cube · You Know Me 2011
- E-40 feat. Slim Thug & Bun B · That Candy Paint 2011
- French Montana feat. Rick Ross, Drake & Lil Wayne · Pop That 2012
- Glasses Malone feat. Jay Rock · No Sympathy 2011
- Jay Rock · Boomerang 2011
- Juicy J feat. Lil Wayne & 2 Chainz · Bandz a Make Her Dance 2012
- Kanye West feat. Big Sean, Pusha T & 2 Chainz · Mercy 2012
- Machine Gun Kelly feat. Waka Flocka Flame · Wild Boy 2011
- Meek Mill feat. Rick Ross · Believe It 2012
- Miguel · Adorn 2012
- Mac Miller · titre inconnu
- Tyga · Rack City 2011
- Waka Flocka Flame · Rooster In My Rari 2012
- Wiz Khalifa feat. Lola Monroe & Amber Rose · Initiation 2012
- Wiz Khalifa · Work Hard, Play Hard 2012
- … et deux autres
West Coast Classics
- 2Pac feat. K-Ci & JoJo · How Do U Want It 1996
- Bone Thugs-N-Harmony · Mr. Bill Collector 1995
- DJ Pooh feat. Kam · Whoop! Whoop! 1997
- Digital Underground · Same Song 1991
- Dr. Dre · Let Me Ride 1992
- Ice Cube · Wicked 1992
- Mack 10 feat. Ice Cube & Westside Connection · Westside Slaughterhouse 1995
- MC Ren · Ruthless For Life 1998
- Nate Dogg · I Got Love 2001
- Too $hort · Money In The Ghetto 1993
- The D.O.C. feat. N.W.A · The Grand Finalé 1989
- Warren G feat. Nate Dogg · Regulate 1994
- Spice 1 · 187 Proof 1991
- … et cinq autres
Los Santos Rock Radio
- AC/DC · Shot Down In Flames 1979
- Alanis Morissette · You Oughta Know 1995
- Billy Idol · Cradle of Love 1990
- Crowded House · It's Only Natural 1991
- Crosby, Stills, Nash & Young · Ohio 1970
- Eric Clapton · Cocaine 1977
- Golden Earring · Radar Love 1973
- Huey Lewis and the News · Hip to Be Square 1986
- Kenny Loggins · I'm Alright 1980
- Neil Young · Old Man 1972
- Ram Jam · Black Betty 1977
- Rare Earth · Get Ready 1969
- Steve Miller Band · Take the Money and Run 1976
- Tears For Fears · Everybody Wants to Rule the World 1985
- The Clash · This Is Radio Clash 1981
- The Cranberries · Linger 1993
- The Cult · Wild Flower 1987
- … et une vingtaine d'autres
Non-Stop-Pop FM
- Belinda Carlisle · Circle in the Sand 1987 · revenue plus tard sur Los Santos Rock Radio
- Cobra Starship feat. Sabi · You Make Me Feel… 2011
- Duncan Sheik · She Runs Away 1996
- Enrique Iglesias feat. Pitbull · I Like It 2010
- Estelle feat. Kanye West · American Boy 2008
- Jamiroquai · Love Foolosophy 2001
- Kevin Rudolf feat. Lil Wayne · Let It Rock 2008
- Kylie Minogue · Surrender 1994
- Neon Trees · Animal 2010
- Seal · Future Love Paradise 1991
- Sneaker Pimps · 6 Underground 1996
- Timbaland feat. Keri Hilson & D.O.E. · The Way I Are 2007
- Wilson Phillips · Hold On 1990
Space 103.2
- Con Funk Shun · Ffun 1978
- Cameo · She's Strange 1984
- Eugene Wilde · Gotta Get You Home Tonight 1984
- Fatback Band · I Found Lovin' 1983
- Funkadelic · One Nation Under A Groove 1978
- George Duke · Reach For It 1977
- George Benson · Give Me The Night 1980
- Rick James · Mary Jane 1978
- Randy Crawford · You Might Need Somebody 1981
- The Whispers · Rock Steady 1987
- Zapp · Be Alright 1980
- … et six autres
The Lowdown 91.1
- Edwin Starr · Easin' In 1973
- Jigsaw · Sky High 1975
- Loleatta Holloway · Runaway 1977
- Marvin Gaye · I Want You 1976
- Ohio Players · Fopp 1976
- The Brothers Johnson · Strawberry Letter #23 1977
- The Jackson 5 · Dancing Machine 1973
- The Meters · Cissy Strut 1969
- The Pointer Sisters · Yes We Can Can 1973
- The Temptations · Cloud Nine 1968
- War · Slippin' into Darkness 1971
- … et neuf autres
Rebel Radio
- Bob Dylan · Subterranean Homesick Blues 1965
- Commander Cody and His Lost Planet Airmen · Hot Rod Lincoln 1972
- Hank Williams III · D. Ray White 2006
- Jimmy Martin · Run Pete Run 1977
- Johnny Paycheck · (Pardon Me) I've Got Someone To Kill 1978
- Johnny Cash · Man In Black 1971
- Waylon Jennings · This Time 1974
- … et quatre autres
Blue Ark
- Dennis Brown · Westbound Train 1978
- Gregory Isaacs · Slum 1989
- Junior Murvin · Police and Thieves 1976
- Lee Perry & The Upsetters · Jungle Lion 1973
- Mikey Dread · Dread at the Controls 1979
- Sean Paul · Temperature 2006
- Sizzla · Living Up 2002
- UB40 · Red Red Wine 1983
- … et une dizaine d'autres
WorldWide FM
- The Funkees · Dancing Time 1972
- Janko Nilović · Funky Tramway 1975
- Ibrahim Maalouf · Missin'ya (Night in Tunisia) 2007
- Miles Davis · Will O' The Wisp 1960
- Lianne La Havas · Au Cinéma 2012
- Rhye · The Fall 2012
- … et sept autres
Channel X
- 7 Seconds · 99 Red Balloons 1985
- Agent Orange · Bloodstains 1981
- Bad Religion · We're Only Gonna Die 1982
- Circle Jerks · Dude 1985
- Descendents · Ride The Wild 1979
- Fear · Let's Have a War 1982
- The Dickies · Give It Back 1978
- The Germs · Manimal 1979
- The Gun Club · Sex Beat 1981
- … et une dizaine d'autres
Radio Mirror Park
- Digitalism · 2 Hearts 2011
- Friendly Fires · Hurting 2011
- Future Islands · Before the Bridge 2011
- Miike Snow · Animal 2009
- SebastiAn feat. Mayer Hawthorne · Love In Motion 2011
- Toro Y Moi · Day One 2013
- Twin Shadow · Run My Heart 2012
- … et huit autres
Vinewood Boulevard Radio
- Cold War Kids · Hang Me Up To Dry 2006
- DIIV · Doused 2012
- Hanni El Khatib · Head in the Dirt 2013
- Hanni El Khatib · Pay No Mind 2013
- No Age · Eraser 2008
- Psychic Ills · I Get By 2013
- Tame Impala · Solitude Is Bliss 2010
Soulwax FM
- Ann Steel · My Time 1979
- Daniel Avery feat. Kelly Lee Owens · Drone Logic 2012
- In Flagranti feat. Amypop · Nonplusultra 2004
- Matias Aguayo · Niños 2011
- Robolledo · Steady Gear Rod Maschine 2011
- Sparks · When I'm With You (instrumental) 1980
East Los FM
- Toy Selectah · El Sabanero Raver 2011
D'après une liste publiée sur GTAForums en 2018 et reprise par le wiki. Quand seul l'artiste est connu, le titre est marqué « inconnu ».
Coupe 7 / 7
Tout le reste
Des costumes, un parachute, une étoile de recherche en trop, des extensions annoncées puis annulées : les chutes de GTA V ne tiennent pas dans une seule catégorie.
Acheter une maison en ligne
Le mode histoire devait permettre d'acheter des biens sur le site Dynasty 8. La fonction est partie dans GTA Online. Des dialogues en parlent encore dans les fichiers.
Fichiers du jeuLe parachute de TBOGT
Le parachute avait les couleurs de celui de The Ballad of Gay Tony, l'extension de GTA IV.
Image d'avant la sortieLe garage avait d'autres statistiques
À Los Santos Customs, le tableau des performances de la voiture, en bas à gauche, n'était pas celui du jeu final.
Bande-annonceDes masques au lieu des casques
Pour le braquage de Paleto Bay, l'équipe portait des masques avec ses tenues blindées, au lieu de casques. La tenue inutilisée de Franklin garde son masque.
Tenue dans les fichiersDes scènes qui n'existent pas
Franklin qui s'éloigne d'une arrestation des Families, Franklin qui tire d'une seule main avec un Pistol .50 : deux images de promotion qui ne correspondent à rien dans le jeu.
Images d'avant la sortieLes icônes des téléphones
Plusieurs icônes des téléphones des trois héros n'ont jamais servi. Elles dorment dans les fichiers.
Fichiers du jeuSix étoiles
Comme dans les anciens GTA, le niveau de recherche devait monter jusqu'à six étoiles. Il s'arrête à cinq, mais les fichiers parlent encore de la sixième.
Fichiers du jeuLes extensions du mode histoire
Rockstar a annoncé des extensions pour le mode histoire en décembre 2013, puis de nouveau en avril 2014. En octobre 2017, son directeur du design, Imran Sarwar, a confirmé qu'il n'y en aurait pas.
Rockstar, Game InformerWii U et turc
Une version Wii U aurait été envisagée, d'après un rapport de presse. Et en novembre 2012, Rockstar a tweeté que le jeu pourrait être traduit en turc, avant de supprimer le message.
PresseLes costumes d'avant
Lamar portait sa casquette verte à l'envers, Denise avait une autre coiffure et un sweat vert, l'équipe du braquage de la bijouterie portait des cagoules en version bruyante, Franklin devait porter un casque pour les missions de Dom, et Michael avait un uniforme du LSPD.
Bandes-annonces et imagesDes patrouilles mixtes
Des policières devaient patrouiller avec leurs collègues masculins. Dans le jeu, on ne les voit que dans les commissariats.
Source non préciséeSources
- Wiki GTA (Fandom) : Beta Content in GTA V, page marquée « spéculative » et « à vérifier » par ses auteurs. Les images de cette archive en proviennent.
- VG 24/7, mars 2011 : l'annonce de casting « Rush ».
- GTAForums, février 2018 (archive) : les chansons retrouvées sur un kit de développement.
- Kotaku : la sixième étoile de recherche.
- Game Informer, octobre 2017 : l'abandon des extensions du mode histoire.
- Sites de Jonathan Gwyn et de Steven Walsh : les images de développement, reprises par le wiki.
Avant-première
La prochaine archive arrive sur le Discord
Les membres découvrent chaque archive avant sa publication.
Rejoindre le DiscordArchive précédente
La bêta de GTA Online
Un « GTA V Multiplayer » sans création de personnage, une Fleeca à trois banques et le mode Cops & Crooks abandonné.